Полезная информация LEN Пеленальная подстилка 006.251.06

عربي

لاتترك الطفل دون مراقبة.

English

Do not leave the child unattended.

Deutsch

Kind nicht unbeaufsichtigt lassen.

Français

Mise en garde. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.

Nederlands

Waarschuwing! Laat het kind nooit zonder toezicht op de commode liggen.

Dansk

Advarsel! Gå aldrig fra barnet uden at det er under opsyn.

Íslenska

Skiljið barnið aldrei eftir eftirlitslaust.

Norsk

Advarsel! Forlat aldri barnet uten tilsyn.

Suomi

Varoitus! Älä koskaan jätä lasta hoitopöydälle yksin.

Svenska

Varning! Lämna aldrig barnet utan tillsyn.

Česky

Nenechávejte své dítě bez dozoru.

Español

¡Advertencia! Nunca dejar al bebé en el cambiador sin vigilar.

Italiano

Avvertenza! Non lasciare mai il bambino incustodito.

Magyar

Ne hagyd a gyermeket felügyelet nélkül.

Polski

Nie zostawiaj dziecka bez opieki.

Eesti

Ärge jätke last järelvalveta.

Latviešu

Neastājiet bērnu bez uzraudzības.

Lietuvių

Nepalikite vaiko be priežiūros.

Portugues

Não deixe a criança sem vigilância.

Româna

Nu lăsa copilul nesupravegheat.

Slovensky

Dieťa nenechávajte bez dozoru.

Български

Не оставяйте децата без надзор.

Hrvatski

Ne ostavljajte dijete bez nadzora.

Ελληνικά

Μην αφήνετε το παιδί χωρίς παρακολούθηση.

Русский

Не оставляйте ребёнка без присмотра.

Yкраїнська

Не залишайте дитину без нагляду.

Srpski

Ne ostavljaj dete bez nadzora.

Slovenščina

Otroka ne puščaj brez nadzora.

Türkçe

Çocuğu, tek başına bırakmayın.

中文

不要将孩子放在一旁，无人照看。

繁中

不可單獨留下孩子無人看顧。

한국어

절대 아이를 방치하지 마세요.

日本語

お子様のそばを離れないでください。

Bahasa Indonesia

Jangan biarkan anak-anak tanpa pengawasan.

Bahasa Malaysia

Jangan biarkan kanak-kanak tanpa seliaan.

ไทย

อย่่าปล่่อย่เด็็กนั่่�งอย่่ตามล่ำาพั่ง

Tiếng Việt

Tuyệt đối không để trẻ một mình mà không có sự giám sát.

© Inter IKEA Systems B.V. 2023

AA-2426682-1